LANGUE ELPHIQUE *V
Ci-dessus l'alphabet elfique, le Tengwar Sindarin trouvé sur Lujayne.
Découvrons maintenant quelques phrases de cette merveilleuse langue :
Elen síla lumenn' omentielvo. Une étoile brille sur l'heure de notre rencontre.
Im gelir ceni ad lín. Je suis heureux de te revoir.
Mára aurë. Bonjour.
Pedich Edhellen ? Parles-tu l'elfe ?
Heniach nin ? Me comprends-tu ? ***Man eneth lín ? Quel est ton nom ?
Edro ! Ouvre ! ** Le hannon. Je te remercie.*** Edro gûr lín. Ouvre ton coeur.
Ce cours cherche seulement à clarifier le plus possible
la prononciation du sindarin.
C’est simplement un rassemblement d’informations trouvées entre autre dans «le Silmarillion »
et «le Seigneur des Anneaux Appendice E ».
- Consonnes :
T : toujours dur, se prononce comme dans «tout ».
P : se prononce comme dans « pour ».
K : se prononce comme dans «koala ».
D : se prononce comme dans «demain ».
B : se prononce comme dans «bien ».
G : toujours dur, se prononce comme dans «Gare » jamais «Gel ».
TH : se prononce comme l’anglais «thin ».
PH : se prononce comme dans «physique ».
DH : se prononce comme l’anglais «this ».
V : se prononce comme dans «vérité ».
CH : se prononce comme dans l'allemand « ach-laut ».
H : se prononce comme l’anglais «house ».
L : se prononce comme dans «laisser ».
R : toujours roulé comme en Espagnol.
S : se prononce comme dans «seul ».
W : se prononce comme dans «ouest ».
- Voyelles :
A : se prononce comme dans «bal ».
E : se prononce comme dans «belle ».
I : se prononce comme dans «bile ».
O : se prononce comme dans «bol ».
U : se prononce comme dans «boule ».
Y : se prononce comme dans «bulle ».
- Diphtongues :
Ai : se prononce comme dans «ail ».
Ei : se prononce comme dans «soleil ».
AE : se prononce comme dans «aède » parfois ai comme en anglais.
OE : se prononce comme dans «poète » parfois comme l’anglais «toy ».
EA : se prononce séparément «e-a ».
EO : se prononce séparément «e-o ».
AU : se prononce comme l’anglais «now ».
Note : les accents ‘ servent à marquer une durée sur la syllabe où il se trouve.
http://www.tolkienfrance.net/